close


楊保羅給想從事口譯工作者建議是學「不在多、而在精」！



googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1489561879560-0'); });

牙齒黑黑的刷不掉美白牙齒推薦

因為要成為具牙齒黃黃的有競爭力的口譯人員不是任何行業委託口譯工作都接，而是對特定產業要專精。

if (typeof (ONEAD) !== "undefined") { ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || []; ONEAD.cmd.push(function () { ONEAD_slot('div-inread-ad', 'inread'); }); }





他說，以前老師告訴學生，「口譯」工作是一個很有趣、很棒的工作，因為口譯工作可以接觸到各產業的新知、人及事物，等到自己真正從事口譯工作時，才知道「不然！」這些年下來，他得到一個結論：如果要在這行業具有優勢，一定要有「專業」，除口譯專業外，對產業知識也要專精才會有競爭優勢，才不會被後起之秀給打敗。如果一位口譯工作者什麼行業的口譯工作都接的話，一下子幫石化、財經產業作口譯，下一場又是生技產業的座談會，楊保羅說，絕對是無法把口譯做得好的、翻得恰如其分。這情況可以從各財經記者會或者大型研討會的口譯者都是幾位「老面孔」即可以看出端倪，他說，財經口譯界很少看到新面孔，因為在財經領域中，不管是新聞記者或者參加研討會的與會者、甚至投資人，都具備一定的財經知識，有些更是專家中的專家，更何況財經金融訊息瞬息萬變，如果口譯者什麼財經知識都不知道就進行口譯，馬上就會被「打臉」。(工商時報) var _c = new Date().getTime(); document.write('');







if (typeof (ONEAD) !== "unde推薦 牙齒美白fined") {

ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];

ONEAD.cmd.push(function () {

居家牙齒美白價格 ONEAD_slot('div-mobile-inread', 'mobile-inread');

});

}






1C167CB9DD071336
arrow
arrow
    文章標籤
    牙齒居家美白價位 居家牙齒美白價格 牙齒黑黑的刷不掉 美白牙齒推薦 牙齒黃黃的怎麼改善
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 黃于婷貢縛肺盾疽 的頭像
    黃于婷貢縛肺盾疽

    生活好康平台

    黃于婷貢縛肺盾疽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄